It is a truth universally acknowledged that a discussion about women's rights in the Middle East will deflect into a rant against Israel.